Translator: Howard Goldblatt

Wolf Totem by Jiang Rong

Posted May 30, 2015 by Michael @ Knowledge Lost in Book of the Month, Historical Fiction / 0 Comments

Wolf Totem by Jiang RongTitle: Wolf Totem (Goodreads)
Author: Jiang Rong
Translator: Howard Goldblatt
Published: Viking, 2004
Pages: 527
Genres: Historical Fiction
My Copy: Library Book

Buy: AmazonBook Depository (or visit your local Indie bookstore)

Wolf Totem is the story of a Chen Zhen, a young Beijing student who is sent to the countryside of Inner Mongolia in 1967. He lived with the nomadic Mongols, who are a proud, brave, and ancient race of people, exploring the harmony, beauty and also cruelness of nature. As well as learning the philosophy the Mongols have towards nature and their attitudes towards the wolf; who keep the ecological balance.

This is a semi-autobiographical novel that follows an experience that the author, Lü Jiamin (writing under the pseudonym Jiang Rong) had during the height of China’s culture revolution. This revolution was a social-political movement that took place within the People’s Republic of China between 1966 and 1976. The communist chairman Mao Zedong’s goals were to preserve the true communist ideals within China. This meant the purging of capitalism and even traditional culture.

In the height of this purge, the protagonist is exploring the folk traditions, rituals, and life on the Steppe, looking into the culture and traditions of the ethnic Mongolian nomads and the Han Chinese farmers. These traditions were at risk of being purged under Chairman Mao’s rule, allowing the author to talk about the importance of keeping ancient traditions alive.

Also within Wolf Totem there is a whole obsession Chen Zhen has with wolves. They are seen to keep nature in balance. He fears and respects the wolves but he also questions their role in nature. A connection could be made between the wolves and the Communist party but that is up to the reader to decide.

I found this book to drag on a bit too much; there is a lot of information about wolves and agriculture that seemed to just go on and on. However, Wolf Totem explored some unfamiliar cultures to me and gave me great insight into one man’s opinions about the culture revolution. I think I would have enjoyed the book a lot more if it did not drag on so much; could have purged at least a hundred pages. Having said that, I am glad I read it and I think it is worth exploring different points of view.